Does anyone know how I could create and mount an ext2 partition with
freebsd?  

(hey, it's ext2, so it relates to linux :)

Jay